ACTUALITE    TECHNIQUE    NOTRE EQUIPE 420    FORUM    MEDIATHEQUE    NOS REALISATIONS    LIENS

 

REGLES  DE  COURSE  A  LA  VOILE

2000


© 1997 International Sailing Federation
© 1997 Fédération Française de Voile

Note du traducteur :

Le verbe " devoir " indique une obligation stricte.
Le verbe " pouvoir " indique une autorisation.

 

Introduction

Chapitre 1. Règles fondamentales

Chapitre 2. Quand les voiliers se rencontrent

  • Section A – Priorité

  • Section B – Limitations générales

  • Section C – Aux marques et obstacles

  • Section D – Autres règles

Chapitre 3. Direction d'une course

Chapitre 4. Autres obligations en course

Chapitre 5. Réclamations, instructions, mauvaise conduite et appels

  • Section A – Réclamations

  • Section B – Instructions et décisions

  • Section C – Mauvaise conduite notoire

  • Section D – Appels